← トリアナのバラカ・サラ・フラメンカ公演 チケットと公演

部屋を囲むバリオ

トリアーナ:フラメンコとタイルのバリオ

グアダルキビル川の対岸に位置し、陶工、船乗り、フラメンコ芸術家たちが暮らしたバリオ、トリアーナの歴史と、今日まで残るその面影。

提供元 Baraka Flamenco · 情報最終確認日

フラメンコの夜を予約する ↗

すぐに回答

トリアーナはセビリアのグアダルキビル川西岸にあるバリオで、ローマ時代から人が定住し、長く市壁の外の郊外でした。住民は伝統的に船乗り、陶工、職人、闘牛士、そしてフラメンコの歌手や踊り手でした。今日、訪れる人々が目当てにするのは、陶芸の遺産、川沿いの通りカジェ・ベティス、そしてフラメンコの舞台です。

川を渡った先のバリオ

トリアーナのにぎやかな踊りの白黒版画。中央に踊る男女、その周りに座る見物人とギタリストたち。
19世紀、トリアーナ地区の踊りを描いたドレの版画 · Engraving: Gustave Doré, via Wikimedia Commons

トリアーナはグアダルキビル川の西岸、川が二つに分かれた中州に位置し、長らく市壁の外側に広がるアラバル(郊外地区)でした。Wikipediaによれば、最初の集落はローマ時代にさかのぼります。トリアネーロスと呼ばれる住民たちはこの地に強い帰属意識を持ち、セビリアの他の地域とは気質が異なると考えています。Visit Sevillaは、陶工、闘牛士、船乗り、フラメンコ芸術家を生んだ地と紹介しています。

橋と城

トリアーナの立地がこの地に重要性をもたらしました。Wikipediaは、トリアーナが西側からセビリアを守る最後の防衛線であり、市街と海岸、そしてアルハラフェの農地の間に位置していたと記しています。何世紀もの間、舟橋が市街とトリアーナを結び、トリアーナ側の岸に建つ城は後にサン・ホルヘ城と呼ばれ、一時はスペイン異端審問所の本部が置かれました。現在、城跡にはトリアーナ市場が建ち、19世紀には鉄製のイサベル2世橋が舟橋に取って代わりました。

陶工とタイル

トリアーナのサンタ・アナ教会のゴシック・ムデハル様式の入口。木製の扉の上に彫刻されたアーチが架かり、手前には鉄の柵が立つ
地元で「大聖堂」と呼ばれるサンタ・アナ教会 · Photo: José Luis Filpo Cabana, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

陶芸はこの地区のもう一つの誇りです。Visit Sevillaによれば、トリアーナ陶芸センターは20世紀に最後まで稼働していた工房の一つ、旧サンタ・アナ工場の跡地に建っており、スペイン広場のタイルの多くがトリアーナの歴史ある工房で作られたと記しています。トリアーナの陶器は何世紀にもわたりラテンアメリカやスペインの他の都市へ輸出されました。陶芸センターには当時の窯、型、道具が保存され、地区内の工房では今も伝統的な手法でタイルが作られています。

コラーレスとロマのコミュニティ

Wikipediaによれば、トリアーナには伝統的に多くのロマが暮らし、彼らは通常コラーレスと呼ばれる、中央に噴水のあるパティオを囲む共同住宅に住んでいました。多くは後にパヘス・デル・コーロと改名された通り(旧カバ・デ・ロス・ヒタノス)に住んでいましたが、1970年代の再開発で立ち退きを余儀なくされ、ほとんどのコラーレスは20世紀後半に姿を消しました。いくつかは現存し、文化遺産として保護されています。ジプシーの楽園としてのトリアーナの古いイメージはもはや正確ではない、と同記事は付け加えています。

トリアーナのフラメンコ

トリアーナの広場に立つ石の台座に載ったブロンズ像。背後には小さな礼拝堂の鐘楼と鉄橋が見える
アルトサノ広場にあるフラメンコ芸術のトリアーナ記念碑 · Photo: CarlosVdeHabsburgo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipediaによれば、トリアーナには活気あるフラメンコ文化があり、Visit Sevillaは、ペーニャやタブラオで生演奏を楽しめるフラメンコの重要スポットだと評しています。橋のたもとのアルトサノ広場にはフラメンコ芸術の記念碑が立ち、観光局によれば、それはフラメンコ界の三つの側面を称えるものだといいます。バラカ・サラ・フラメンカはこの地区にあるタブラオの一つで、サンタ・アナ教会も建つプリサ通りにあります。

聖週間とベラ

トリアーナの祭りは、この地区の独自のアイデンティティを映し出しています。Wikipediaによれば、聖週間の行列は独特の性格を持ち、エスペランサ・デ・トリアーナとカチョーロが最もよく知られています。7月下旬の聖名祝日の前後に開かれるベラ・デ・サンタ・アナはベティス通りで催され、シェリー酒、セビジャーナス、焼きイワシが楽しめ、Wikipediaは4月のフェリアに次ぐ街で二番目に重要な祭りだと述べています。どちらかの時期に訪れれば、この地区はいつもより賑わいと喧騒に包まれ、それも魅力のうちです。

ベティス通りと川

グアダルキビル川のラテン語名にちなんで名づけられたベティス通りは、かつて川交易に結びついた船着き場や倉庫が並ぶ港地区でした。Visit Sevillaによれば、工業的な性格は失われたものの、バルやテラス、中心部の眺望とともに、川とのつながりは今も保たれています。川沿いの一帯には古い錨や伝統的な船の一部が今も保存され、トリアーナの船乗りたちが水から生計を立てていたことを偲ばせます。

今日のトリアーナ

この地区は今や橋を渡れば中心部から気軽に歩ける距離にあり、観光局は陶器、ベティス通りの活気あるバルやテラス、そしてペーニャやタブラオでのフラメンコのために訪れることを勧めています。訪れる者にとっては、陶芸センターで一日を始め、夜のショーで締めくくることもできるということです。ここまでの歴史は博物館の展示品ではなく、扉にたどり着くまでにあなたが歩く街路の配置であり、教会の鐘であり、川の光なのです。

よくあるご質問

トリアーナは何で知られていますか?

セビリア観光局によれば、陶器とタイル、聖週間の行列、川沿いのベティス通り、そしてフラメンコの伝統です。

なぜ「別の地区」と呼ばれるのですか?

グアダルキビル川の対岸に位置し、歴史的には郊外であり、トリアネーロたちはこの地に強い帰属意識を持ち、セビリアの他の地域とは異なると考えています。

トリアナにフラメンコのモニュメントはありますか?

はい。アルトサノ広場にある像はフラメンコ界の三つの側面を称えており、そこにあるもう一つのモニュメントは闘牛士フアン・ベルモンテのためのものです。

フラメンコの夜を予約する ↗

情報源

  1. Triana and Los Remedios (Visit Sevilla)
  2. Triana Ceramics Centre (Visit Sevilla)
  3. Calle Betis (Visit Sevilla)
  4. Wikipedia article on Triana
フラメンコの夜を予約する前日まで無料キャンセル可能